Alman televizyonu ABD’li yıldızları utandırmayı neden bu kadar çok seviyor?

Leila

Global Mod
Global Mod
Bild’ten bir muhabir Jennifer Lawrence’a “Germany’s Next Top Model” finalindeki görünüşün kendisi için nasıl olduğunu sorduğunda, Jennifer Lawrence, “Acı verici,” diye cıyakladı. Acı verici, dayanılmaz, dehşet verici veya son derece utanç verici olarak tercüme edilebilir. Utanmaktan korkmayan bu formatın hangi detayının Lawrence üzerinde böyle bir izlenim bıraktığını röportaj yaptığı kişiye tam olarak açıklamıyor. Ama katılımcılar için çok üzülürken, Heidi her zaman havalı bir şekilde “Sıradaki” diye seslenirdi.

“Wetten, dass..?”: kedi şapkaları ve eski çantalar hakkında


Tom Hanks o akşam “Wetten, dass..?” programında çok sabırlı olmak zorunda kaldı. Kasım 2012’de. Thomas Gottschalk’ın kamp ateşi TV’sini canlı tutmaya çalışan Markus Lanz’ın programında Halle Berry ile ilk konuklardan biriydi. Belki de ABD’li yıldızlara Almanların da bir mizah anlayışı olduğunu ama gerçekten harika bir mizah anlayışına sahip olduğunu gerçekten göstermek istiyordu. Ya da o ve yazar ekibi başka bir şey düşünemezdi. Her halükarda akşam, Markus Lanz’ın çuvaldaki kızgın bir patates gibi zıplamasıyla doruğa ulaştı.

Bu arada, Oscar ödüllü Hanks, kafasında açıklanamaz bir kedi şapkasıyla hiç eğlenmeden öylece durdu. Daha sonra “Hannoversche Allgemeine Zeitung” (HAZ) ‘da şunları söyledi: “Birkaç yıl önce, o zamanlar Leonardo DiCaprio ile bu şovdaydım. O zamanlar şovu anlamadım ve bugün daha da az anlıyorum.” RBB’ye verdiği bir başka röportajda, ABD’de biri saatlerce süren böylesine saçma bir TV programını yürütürse, tüm ekibin kovulacağını söylüyordu: “Sunucunun etrafımda bir çuval içinde zıplamasını izledim – eğer bu yüksek kaliteli bir televizyon değil!”


“Isla, ahbap..?” muhtemelen bir kutu çikolata gibidir, ne alacağınızı asla bilemezsiniz.

Gerard Butler da öyle. Örneğin 2013 yazında, “Wetten, dass..?” üzerine kasıklarına dökmesi için bir tencere buz küpleri verildi. Ki yaptı. Sabırlı bir yüzle. Ancak ergen kıkırdama mizahı açısından Lanz’ın Mister Butler için hazırladığı tek şey bu değildi. Oyuncunun daha önce poposuyla ceviz kırdığı da bildirilmişti. Televizyonun başını belaya sokan İngiliz, bunu da yaptı – yanında kocaman bir sırıtışla Stefan Raab, buna daha sonra geleceğiz.

Butler, Hanks’in aksine olaydan sonra unutulmaz performansı hakkında sessiz kaldı – ancak ABD medyası kötü niyetini geri çekmiyordu. Huffington Post’a göre, diğerlerinin yanı sıra Almanya, TV ara bölümleriyle Rusya’dan daha saçma.

Saçmalık ve ıstırap arasında


Stefan Raab örneği, saçmalıktan işkenceye giden çizginin çok ama çok hızlı bir şekilde geçilebileceğini gösteriyor. Ne de olsa saçmalıklarıyla inanılmaz derecede iyi şovlar sergiledi, ABD’li yıldızlarla bile. Unutulmaz, onun “Siyah Giyen Adamlar” ukuleli, ukulelede Will Smith ile yaptığı ara bölümdür ve sonunda Stefan Raab uluyarak kanepeden kayar. Ya da Eminem’le yaptığı pop rap serbest stil şarkısı.


Ama sonra 2002’de Raab, tanıtım turlarından birinde o zamanlar 20 yaşındaki Britney Spears için kendi yazdığı bir şarkı söyledi: “Dans etme şeklin bana neşe veriyor, ama sen asla bir çocuğu becermedin!” , bana neşe veriyor, ama sen hiç bir erkeği becermedin”) veya “Şarkın bir milyon hit aldı, seni çok seviyorum bebeğim ve silikon memelerini.” çok, bebeğim ve silikon memelerini”). Tamamen Amerikalı bir profesyonel olan Britney Spears, cinsiyetçi hakaretlere yanıt bile vermiyor, bunun yerine kibarca alkışlıyor ve “Bu harika!”

2009’da Rihanna’ya (“Rihanna, du geile Sau”) serenat yapmak – en azından “sürtük” ve “pis domuz” terimlerini en ince ayrıntısına kadar açıkladı.

Rapçi 50 Cent, Stefan Raab’a yeni parfümünü 2009’da bir performansa getirdi, adı Power’dı. Ve her erkeği bir koku markasıyla başarılı kılmalı. 2000’lerde dünya bu kadar basitti. Raab, belki de hararetle bu promosyon numarasından nasıl çıkacağını düşünürken, parfümü ağzına sıktı. Seyirci alkışladı. Moderatör, belki de teşvik edilerek şişeyi açtı ve kalanını içti. 50 Cent’in gözleri kısılıyor, gülümsemesi sinir bozucu. Ancak Raab durmak istemedi, son damlaları silkeledi ve “Orada çok fazla alkol var” dedi.




Akış Ekibi


Netflix & Co. için en iyi dizi ve film ipuçları doğrudan posta kutunuza geliyor – her ay yenileniyor.


Alman televizyonu kesinlikle kendini beğenmiş, güler yüzlü veya esprili bir şekilde zarif olabilir – ancak görünüşe göre, özellikle ABD yıldızları nadiren ziyaret ettiğinde, Almanların bir mizah anlayışına sahip olduklarını kanıtlamak için acil bir ihtiyaç var. Sonra moderatörler saat gibi kontrolden çıkıp atlarlar ve konuklara ne kalır? Profesyonelliğe kaçış. Gülümsemek. dalga. Her neyse. Şov devam etmeli.