Almanya’nın Rosamunde Pilcher çılgınlığının ardındaki adam

[Leila]

Cornwall. İngiltere’nin Cornwall kıyısındaki pitoresk bir balıkçı köyü olan St. Ives’te bir yürüyüş. Liman boyunca gidiyor, gelgit nedeniyle su çekilmiş, gemiler kumda mahsur kalıyor. Yüzünde muzip bir sırıtışla Michael Smeaton, “Size Pilcher filmlerini nasıl finanse ettiğimizi göstereceğim” diyor. Sadece birkaç metre sonra hedefine, bir tuvalet bloğuna ulaştı. Taş duvarda “Smeaton İskelesi, Bayanlar Tuvaletleri” yazıyor.

Tuvalet bloğunun üzerindeki yazı, Pilcher filmlerinin düzenli yapımcısı Michael Smeaton’un şaka yapmasına neden oluyor.

© Kaynak: Hannah Scheiwe


Şaka başarılı oldu, 71 yaşındaki mutlu. Tabii ki finansmanda bir sorun var ve ek bina farklı bir Smeaton’a ait. Çünkü buradaki Smeaton, beyaz-gri saçları ve siyah çerçeveli çarpıcı gözlükleriyle farklı bir iş kolunda. 30 yıldır çok satan İngiliz yazar Rosamunde Pilcher’in öykülerini Alman televizyonuna taşıyor ve bu ismin bugün Almanya’da Pilcher’in kendi memleketinden çok daha tanıdık gelmesini sağlıyor.

Smeaton’ın ilk Pilcher filmi 1993’te gösterime girdi.


1993 yılında yapımcılığını Michael Smeaton’ın üstlendiği ilk Pilcher filmi ZDF’de gösterime girdi. Ve bugüne kadar her yıl kanalın programında aşkların birkaç film uyarlaması yer alıyor. Her ne kadar serinin varlığı şu sıralar teste tabi tutuluyor olsa da (ZDF gençleşmek istiyor), Köln’lü oyuncunun dönüp bakabileceği bir başarı öyküsü. Ve bunu dizideki karakterlerin sevgisini gösterdiğinden daha az sevimsiz bir şekilde gösterse bile bundan gurur duyduğunu söyleyebiliriz.

Kitsch, uzun süredir yapımcının filmlerinin defalarca suçlandığı bir şey. Ancak Smeaton bu kelime kullanıldığında rahatsız olmuyor; sonuçta bunu tekrar tekrar duyuyor. “Romantik diyorsan bunu tercih ederim,” dedi kısık bir sesle, sanki üşütmüş ya da çok fazla sigara içmiş gibi konuşuyordu. Bu, çıkarılan bir tümörün sonucudur.

Smeaton, Pilcher’in ilk filmi Stormy Encounter’ın başarısını hâlâ hatırlayabiliyor; bu filmin bir kısmı St Ives’in dar sokaklarında çekilmiş. “İlk filmin sekiz milyon izleyicisi vardı, ardından hemen on yeni film sipariş edildi” diyor. Çok daha fazlası takip etti. Smeaton yapımcılık işine “girdiğini” söylüyor. 1980’lerde daha sonra Frankfurter Filmwerkstatt adını alan yapım şirketi FFP New Media’yı kurdu. Bugün Köln’de yaşıyor ve Pilcher filmleri nedeniyle Cornwall’da da küçük bir ofisi var. Bunlardan ilkinin fikri, Pilcher’ın bir kitabını okuyan ve onu heyecanla Smeaton’a film uyarlaması için öneren bir meslektaşından geldi. Başarıyla, bugün bildiğimiz gibi.

Smeaton’ın şirketi sadece Pilcher şeritlerini üretmiyor


Smeaton’un şirketi uzun zamandan beri sadece Pilcher filmlerini değil, aynı zamanda geniş bir film, çok bölümlü dizi ve dizi repertuarını da üretti. Tek yapmanız gereken üretim listesine bakmak. Smeaton örnek olarak 1950’lerde geçen ve Amerikalılar Batı Almanya’ya geldiğinde iki kültür arasındaki çatışmayı anlatan bir ARD mini dizisi olan “A Touch of America”yı gösteriyor. Ya da “Ramstein – Delinmiş Kalp”, düzenli yapımcı aynı zamanda 1988 yazındaki Ramstein yayın günü kazasıyla ilgili bu diziye de değiniyor. Film, kısa süre önce Alman Televizyon Ödülü’nde en iyi televizyon filmi dalında aday gösterildi.

“Ramstein – Delinmiş Kalp”, Smeaton’un çalışmalarının tamamen farklı bir yönünü gösteriyor – Ramstein uçuş kazasıyla ilgili film bir dramadır ve kitsch veya romantizmle hiçbir ilgisi yoktur.

© Kaynak: SWR/FFP Yeni Medya/Marc Bo

Yılda iki kez Cornwall’daki Smeaton


Smeaton, Falmouth’a doğru dolambaçlı bir yolculukla, 150’den fazla film ve binlerce hayranın her yıl Cornwall’a seyahat ettiği Pilcher imparatorluğu nedeniyle, yılda iki kez Cornwall’da film çekmeye gidiyor, diye devam ediyor. Kasım ayında yayınlanması planlanan bir sonraki Pilcher filmlerinden birinin seti şehrin yakınında inşa edildi. Diğerlerinin yanı sıra, romantizmde başrol oynayan tanınmış Alman aktör Armin Rohde de orada.

Ekipmanlar zaten kurulmuş durumda: Burada yeni bir Pilcher filmi çekildi ve Kasım ayında yayına girecek.

© Kaynak: Hannah Scheiwe


“Birbirimizi 40 yıldır tanıyoruz; 1984’te Armin Rohde’nin ilk filmi ‘Kassenrutsch’ta birlikte çalıştık” diyor Smeaton. O sıralarda ilk uzun metrajlı filmini çeken Rohde, başrollerden birini oynadı. İkili çekimde sıcak bir el sıkışmayla birbirlerini selamlıyor.

Rohde, bir Pilcher filminde rol alan ilk tanınmış aktör değil. “Sophie von Kessel, Sky Du Mont, Alex Milberg, Maria Furtwängler, Ulrike Folkerts”, geçmişte dizide yer almış birkaç tanınmış Alman aktör ve aktrisin isimlerini vermekten başka bir şey yapmıyor. Kimsenin bununla bir Hollywood filmindeki gibi övünmemesi onun için önemli değil. Smeaton burada pragmatik görünüyor.

Sette Rohde dışında herkes onu sıcak bir şekilde selamlıyor, burada el sıkışıyor, şurada kucaklaşıyor, kısa bir sohbet ve filmin yapımcısıyla kısa bir fikir alışverişinde bulunuyor. Bu sefer Smeaton neredeyse tüm ailesiyle birlikte Cornwall’u ziyaret ediyor. Karısı, iki küçük oğlu ve iki tazıyla birlikte ünlü Fistral Plajı yakınındaki kayalıklardaki bir kulübede kalıyor; oğulları da kendisi seti ziyaret ederken sörf yapmaya gidiyor ya da Rosamunde’nin oğullarından biriyle kahve içiyor. 2019’da Pilcher skorlarında öldü.

Yayın Ekibi


Netflix & Co. için en iyi dizi ve film ipuçları – her ay yenileniyor.

Rosamunde Pilcher ile yakın dostluk


İlk Pilcher filminin ZDF’de yayınlanmasından bir yıl önce, yani 1992’de tanıştıklarından beri, Smeaton’ın yazarla sohbet sırasında kullandığı isimle “Rose” ile yakın bir dostluğu vardı. Hatta Rosamunde Pilcher ile birlikte, o zamanlar hala bir prens olan günümüzün Kralı Charles ile tanıştı ve Charles, 2016 yılında yazara ve yapımcıya Cornwall’un ünlü olmasına yardımcı oldukları için teşekkür etti. Smeaton, akıllı telefonunda olayın bir resmini göstererek, “Bir koruma gibi onun arkasında durdum ve onu korudum” diye espri yapıyor. Ancak aynı zamanda, yazarın ölümünden sonra bile artık neredeyse emeklilik yaşına gelmiş olan Pilcher’in çocukları ile de her zaman iletişim halindeydi. Smeaton gülerek “Tüm geniş aileyi tanıyorum” diyor. Düğünlere de davet edilirdi. Yazarın oğullarından Mark Pilcher ile kahve içerken geçmiş günleri anıyorlar.

2013’te Rosamunde Pilcher ve Michael Smeaton’un yakın bir dostluğu vardı.

© Kaynak: Fotoğraf: dpa


Smeaton, ZDF serisi “Rosamunde Pilcher”ın yakın zamanda geçmişte kalmayacağını umuyor. Şu anda filmler azaltılıyor, gelecek hala belirsiz. “Umarım filmlerin sonunu duymam” diyor, ilk kez şaka yapacak havasında değil. Repertuarında pek çok başarılı yapım bulunsa da Pilcher filmleri bir bakıma onun hayatının eseri.