Stuttgart yakınlarındaki Rosengarten’den Gamze Aslan (31) ve Tobi Leutert (34), Tobi’nin uzun zamandır değer verdiği bir rüya olan Filipinler’e taşınıyor. Filipinler’e hiç gitmemiş ve Tobi ile sadece on aydır birlikte olmasına rağmen Gamze, ona olan aşkıyla büyük maceraya cesaret eder. VOX göçmenlik belgeseli “Elveda Almanya!” ayrılmadan önce.
İnşaat mühendisi Tobi iki yıl önce inşaat şirketini sattı, şimdi 20 yıldır tatil yaptığı ülkede yaşamak ve başkent Manila’da bir restoran açmak istiyor. Babasının arkadaşı, köpek yetiştiricisi ve eğitimli şef Harry Bölz’ün (62) ona yardım etmesi gerekiyor – sonuçta 25 yıldır orada yaşıyor.
:format(webp)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/madsack/ZTZAHGWJDRAFZFIAIEY3V6VSTA.jpg)
Hamile Gamze, Tobi için tüm hayatını ve ailesini Almanya’da geride bırakır.
© Kaynak: RTL
Milyonlarca kişinin yaşadığı kalabalık şehrin koşuşturmacasından bunalan Gamze: “Bununla başa çıkmam çok çok uzun zaman alacak sanırım.” Tobi onunla birlikte hissediyor: “Gamze’nin burada yaşadığı şey bir kültür şoku.” Harry’nin aşağıdaki kulübe olarak kullandığı evleri. “Orası gerçekten köpeklerle dolu ve ben köpeklerden korkarım” diyen Gamze bir sonraki stres testiyle karşı karşıya kalır. “Bu evdeki koku ve endişemle baş edemiyorum.”
Sonra hastalanır. “Elveda Almanya” ekibine söylediği gibi bunun özel bir nedeni var. Gamze’nin hamile olduğunu yola çıkmadan birkaç gün önce öğrenen Gamze, “Bu her şeyi biraz daha karmaşık hale getiriyor.”
“Elveda Almanya”: Gamze sayısız korkuyla boğuşuyor
Tobi, “İlk başta o kadar mutlu değildim” diye itiraf ediyor. “Ama şimdi gerçekten mutluyum.” Ama korkuyor: “Gamze burayı sevmediğini söyleyecek ve sonra uçağa binip bebeğimiz ile eve uçacak. Tabii bu bir kabus olur.” Gamze daha büyük korkular içindedir: “Doktorlardan korkuyorum, burada doğum yapmaktan korkuyorum. Ablam olmadan tek başıma yapamam diye korkuyorum. Bir de ilişkimizin bozulmasından korkuyorum.” acı çekecek ve ayrılacağız.”
Restoran planları da Alman-Türk kadını için bir baş ağrısı: “Az sonra bir gastro planımız var.” Tobi’nin fikri: Mutfağı Harry, öndeki dükkânı Gamze yönetir. “Burada bir Alman restoranı açmayı planlıyoruz, burada sosisleri, köfteleri kendimiz yapıyoruz. Bir kasap dükkanıyla”, büyük hayaller kuruyor. Restoran sahibi bazen restorana gelmiyor. alışmakta zorlandığını söylüyor: “Bende o zihniyet yok. Dakiklik benim için önemli.” Ayrıca yiyeceğe alışmakta da sorunlar yaşıyor: “Filipin yemeği pek bana göre değil.”
Tobi’nin son bir şansı var
15.000 Euro’luk başlangıç sermayesi yeterli olmadığı için Tobi bir tavuk çiftliğinde çalışıyor. Yeni hayat için tüm hazırlıklara rağmen Gamze yeni gerçek karşısında şaşkına döner: “Duygusal yönünü kesinlikle hafife almışım.” Hıçkırarak: “Dile hâkim olamamaktan çok korkuyorum. Korkarım yemeği beceremeyeceğim. Korkarım burada hiç arkadaş bulamayacağım. Korkarım ailem asla buraya gelemeyecek.” Merak ediyor, “Bebeğimi kime gösteriyorum? Aslında benim hayalim doğum sırasında ablamın yanımda olmasıydı.” Ama şimdi erkek arkadaşı için kendi hayallerinden vazgeçiyor.
“Elveda Almanya” kamera ekibinin bir sonraki ziyaretine kadar beş ay geçti: Gamze yedi aylık hamile, çift Manila dışında yaşıyor. Tobi havuzlu lüks evi alabilmek için sadece tavuk çiftliğinde değil, bir diskotekte de çalışıyor. “Her gece bir kulüpte olması ve orada çalışması gerçeğiyle pek anlaşamıyorum” diyen Gamze kendini çoğu zaman yalnız hisseder.
Kuruluş aynı zamanda onun kıskançlığını da uyandırıyor: “Bu benim için bir yuhalama.” Tobi daha sonra önemsiz bir konuda ona yalan söyleyince Gamze ilişkiden şüphe duyar. “Bütün hayatımdan vazgeçtim, kendime karşı dürüst olmayı hak ediyorum” diyerek yine gözyaşları akıyor. Yine de Tobi’ye bir şans daha verir ama onu bir daha yalan söylerken yakalarsa Gamze uçağa binmek ister: “Burası asla benim ülkem değil.” Ancak Tobi’ye olan aşkı hâlâ daha güçlüdür.
Haberler/Tele gösterisi
İnşaat mühendisi Tobi iki yıl önce inşaat şirketini sattı, şimdi 20 yıldır tatil yaptığı ülkede yaşamak ve başkent Manila’da bir restoran açmak istiyor. Babasının arkadaşı, köpek yetiştiricisi ve eğitimli şef Harry Bölz’ün (62) ona yardım etmesi gerekiyor – sonuçta 25 yıldır orada yaşıyor.
Hamile Gamze, Tobi için tüm hayatını ve ailesini Almanya’da geride bırakır.
© Kaynak: RTL
Milyonlarca kişinin yaşadığı kalabalık şehrin koşuşturmacasından bunalan Gamze: “Bununla başa çıkmam çok çok uzun zaman alacak sanırım.” Tobi onunla birlikte hissediyor: “Gamze’nin burada yaşadığı şey bir kültür şoku.” Harry’nin aşağıdaki kulübe olarak kullandığı evleri. “Orası gerçekten köpeklerle dolu ve ben köpeklerden korkarım” diyen Gamze bir sonraki stres testiyle karşı karşıya kalır. “Bu evdeki koku ve endişemle baş edemiyorum.”
Sonra hastalanır. “Elveda Almanya” ekibine söylediği gibi bunun özel bir nedeni var. Gamze’nin hamile olduğunu yola çıkmadan birkaç gün önce öğrenen Gamze, “Bu her şeyi biraz daha karmaşık hale getiriyor.”
“Elveda Almanya”: Gamze sayısız korkuyla boğuşuyor
Tobi, “İlk başta o kadar mutlu değildim” diye itiraf ediyor. “Ama şimdi gerçekten mutluyum.” Ama korkuyor: “Gamze burayı sevmediğini söyleyecek ve sonra uçağa binip bebeğimiz ile eve uçacak. Tabii bu bir kabus olur.” Gamze daha büyük korkular içindedir: “Doktorlardan korkuyorum, burada doğum yapmaktan korkuyorum. Ablam olmadan tek başıma yapamam diye korkuyorum. Bir de ilişkimizin bozulmasından korkuyorum.” acı çekecek ve ayrılacağız.”
Restoran planları da Alman-Türk kadını için bir baş ağrısı: “Az sonra bir gastro planımız var.” Tobi’nin fikri: Mutfağı Harry, öndeki dükkânı Gamze yönetir. “Burada bir Alman restoranı açmayı planlıyoruz, burada sosisleri, köfteleri kendimiz yapıyoruz. Bir kasap dükkanıyla”, büyük hayaller kuruyor. Restoran sahibi bazen restorana gelmiyor. alışmakta zorlandığını söylüyor: “Bende o zihniyet yok. Dakiklik benim için önemli.” Ayrıca yiyeceğe alışmakta da sorunlar yaşıyor: “Filipin yemeği pek bana göre değil.”
Tobi’nin son bir şansı var
15.000 Euro’luk başlangıç sermayesi yeterli olmadığı için Tobi bir tavuk çiftliğinde çalışıyor. Yeni hayat için tüm hazırlıklara rağmen Gamze yeni gerçek karşısında şaşkına döner: “Duygusal yönünü kesinlikle hafife almışım.” Hıçkırarak: “Dile hâkim olamamaktan çok korkuyorum. Korkarım yemeği beceremeyeceğim. Korkarım burada hiç arkadaş bulamayacağım. Korkarım ailem asla buraya gelemeyecek.” Merak ediyor, “Bebeğimi kime gösteriyorum? Aslında benim hayalim doğum sırasında ablamın yanımda olmasıydı.” Ama şimdi erkek arkadaşı için kendi hayallerinden vazgeçiyor.
“Elveda Almanya” kamera ekibinin bir sonraki ziyaretine kadar beş ay geçti: Gamze yedi aylık hamile, çift Manila dışında yaşıyor. Tobi havuzlu lüks evi alabilmek için sadece tavuk çiftliğinde değil, bir diskotekte de çalışıyor. “Her gece bir kulüpte olması ve orada çalışması gerçeğiyle pek anlaşamıyorum” diyen Gamze kendini çoğu zaman yalnız hisseder.
Kuruluş aynı zamanda onun kıskançlığını da uyandırıyor: “Bu benim için bir yuhalama.” Tobi daha sonra önemsiz bir konuda ona yalan söyleyince Gamze ilişkiden şüphe duyar. “Bütün hayatımdan vazgeçtim, kendime karşı dürüst olmayı hak ediyorum” diyerek yine gözyaşları akıyor. Yine de Tobi’ye bir şans daha verir ama onu bir daha yalan söylerken yakalarsa Gamze uçağa binmek ister: “Burası asla benim ülkem değil.” Ancak Tobi’ye olan aşkı hâlâ daha güçlüdür.
Haberler/Tele gösterisi