Güzel, dişçi çek defteri olan, zengin Marianne’in İrlanda taşrasındaki lisesinde neden cüzzamlıymış gibi dışlandığını sormak doğru olur.
Sally Rooney’nin (bu ülkede de popüler) romanı “Normal People”ın seri uyarlamasının yönetmenleri Lenny Abrahamson ve Hettie Macdonald, cevabı on iki bölümün ilkinde veriyorlar: çünkü popüler okul ve spor ustası Connell (Paul Mescall), benzer şekilde zeki ama sosyal olarak izole edilmiş bir sınıf arkadaşına (Daisy Edgar-Jones) aşık olmak. Ve film tarihi açısından, çekici kadınlar söz konusu olduğunda çirkin ördek yavrularından daha inandırıcı görünüyor.
Yumuşak porno seviyesinde sinsi sevgililer
Dolayısıyla, insani olarak, BBC 3 ve Hulu’da görülen şematik caydırmayı onaylamayabilirsiniz. Dramaturji açısından mesele, kendisini ana karakterlerinin optik dengesinden hızla kurtarmaya başlar. Sürekli zorbalığın ve hatta #MeToo anlarının kurbanı olduğu için, annesi Marianne’in ailesinin evini temizleyen Connell, yalnız kişiyle olan ilişkisini bir sır olarak saklıyor – bu, bir yandan, Jean seviyesine yakın sinsi sevgililer sağlıyor. -Jacques Annaud’un soft pornosu “The Lover”. .
Öte yandan, genç dışlama ayinlerinin acımasızlığını vurgular. Öyleyse – spoilerlere dikkat edin! – Marianne, Dublin’de okurken üniversite kraliçesi olduğunda durumu tersine çevirebilir ve karşılığında birdenbire oldukça sıradan olan Connell’e tepeden bakabilir. bağlaç Ancak aşk, tüm statü farklılıklarından daha güçlüdür.
Akış Ekibi
Netflix & Co. için en iyi dizi ve film ipuçları – her ay yeni.
Tutku soğudu
Bu da bizi, ZDFneo’nun İrlanda’ya gittiği, Sally Rooney’nin motiflerine dayanan ikinci on iki bölümlük diziye getiriyor. “Arkadaşlarla Sohbet” aynı zamanda heterojen kişilikler arasındaki bir ilişki hakkındadır. Mütevazı Frances (Alison Oliver) bir zamanlar dışa dönük Bobbi (Sasha Lane) ile ateşli bir ilişki yaşamıştı. Şimdi, Dublin’deki Trinity College’da şiir yarışmasında birlikte performans göstermedikçe, günlük hayatları monoton.
Fiziksel olarak, tutku soğudu, Francis bunu ancak çok daha yaşlı Melissa (Jemima Kirke) ile tanıştıklarında gerçekten fark ediyor. Deniz kenarında geçen bir hafta sonundan sonra Bobbi başarılı yazara aşık olurken, Frances kocası Nick’le (Joe Alwyn) çıkıyor. .
Aşk dansında oldukça sıradan kahramanlar
Bunun aksine, yönetmen Lenny Abrahamsen eşcinsel ama bunun dışında oldukça sıradan kahramanlardan bir aşk dansı istemeye cüret ediyor. Ton biraz daha kısık, iletişim biraz daha sessiz, her şey Rooney’nin kendi senaryosuna göre daha ihtiyatlı bir şekilde sahnelenmiş görünüyor. Yine de Dublin’in konumu, her iki formatın da her gözeneğinden sızıyor. Tek başına konuşma melodisi, dolayısıyla ZDF’nin medya kitaplığında altyazılı orijinal bir versiyonu olmasını dileyebiliriz.
Buna ek olarak, her iki seriyi de ince bir aciliyetle müziğe ayarlayan ve aynı zamanda yabancı şarkıların seçimiyle İrlanda’nın pop-kültür merkez üssüne saygı duruşunda bulunan ünlü film bestecisi Stephen Rennicks’in film müziği. Ek olarak, bölünmüş adaya sadece Brexit’ten bu yana pek uygun olmayan, kişinin anavatanına liberal bir bağlılık atmosferi var. Birlikte, Dublin’in kozmopolit kaynayan konumu, Alman televizyonunda kolayca bir İrlanda odağı haline gelebilir, bu da temiz bir nefes alabilir (ancak gelecekte daha iyi dublaj lütfen).
Normal İnsanlar ve Arkadaşlarla Sohbetler 4 Ağustos Cuma ve 6 Ağustos Pazar gününden itibaren yayınlanacak.
Sally Rooney’nin (bu ülkede de popüler) romanı “Normal People”ın seri uyarlamasının yönetmenleri Lenny Abrahamson ve Hettie Macdonald, cevabı on iki bölümün ilkinde veriyorlar: çünkü popüler okul ve spor ustası Connell (Paul Mescall), benzer şekilde zeki ama sosyal olarak izole edilmiş bir sınıf arkadaşına (Daisy Edgar-Jones) aşık olmak. Ve film tarihi açısından, çekici kadınlar söz konusu olduğunda çirkin ördek yavrularından daha inandırıcı görünüyor.
Yumuşak porno seviyesinde sinsi sevgililer
Dolayısıyla, insani olarak, BBC 3 ve Hulu’da görülen şematik caydırmayı onaylamayabilirsiniz. Dramaturji açısından mesele, kendisini ana karakterlerinin optik dengesinden hızla kurtarmaya başlar. Sürekli zorbalığın ve hatta #MeToo anlarının kurbanı olduğu için, annesi Marianne’in ailesinin evini temizleyen Connell, yalnız kişiyle olan ilişkisini bir sır olarak saklıyor – bu, bir yandan, Jean seviyesine yakın sinsi sevgililer sağlıyor. -Jacques Annaud’un soft pornosu “The Lover”. .
Öte yandan, genç dışlama ayinlerinin acımasızlığını vurgular. Öyleyse – spoilerlere dikkat edin! – Marianne, Dublin’de okurken üniversite kraliçesi olduğunda durumu tersine çevirebilir ve karşılığında birdenbire oldukça sıradan olan Connell’e tepeden bakabilir. bağlaç Ancak aşk, tüm statü farklılıklarından daha güçlüdür.
Akış Ekibi
Netflix & Co. için en iyi dizi ve film ipuçları – her ay yeni.
Tutku soğudu
Bu da bizi, ZDFneo’nun İrlanda’ya gittiği, Sally Rooney’nin motiflerine dayanan ikinci on iki bölümlük diziye getiriyor. “Arkadaşlarla Sohbet” aynı zamanda heterojen kişilikler arasındaki bir ilişki hakkındadır. Mütevazı Frances (Alison Oliver) bir zamanlar dışa dönük Bobbi (Sasha Lane) ile ateşli bir ilişki yaşamıştı. Şimdi, Dublin’deki Trinity College’da şiir yarışmasında birlikte performans göstermedikçe, günlük hayatları monoton.
Fiziksel olarak, tutku soğudu, Francis bunu ancak çok daha yaşlı Melissa (Jemima Kirke) ile tanıştıklarında gerçekten fark ediyor. Deniz kenarında geçen bir hafta sonundan sonra Bobbi başarılı yazara aşık olurken, Frances kocası Nick’le (Joe Alwyn) çıkıyor. .
Aşk dansında oldukça sıradan kahramanlar
Bunun aksine, yönetmen Lenny Abrahamsen eşcinsel ama bunun dışında oldukça sıradan kahramanlardan bir aşk dansı istemeye cüret ediyor. Ton biraz daha kısık, iletişim biraz daha sessiz, her şey Rooney’nin kendi senaryosuna göre daha ihtiyatlı bir şekilde sahnelenmiş görünüyor. Yine de Dublin’in konumu, her iki formatın da her gözeneğinden sızıyor. Tek başına konuşma melodisi, dolayısıyla ZDF’nin medya kitaplığında altyazılı orijinal bir versiyonu olmasını dileyebiliriz.
Buna ek olarak, her iki seriyi de ince bir aciliyetle müziğe ayarlayan ve aynı zamanda yabancı şarkıların seçimiyle İrlanda’nın pop-kültür merkez üssüne saygı duruşunda bulunan ünlü film bestecisi Stephen Rennicks’in film müziği. Ek olarak, bölünmüş adaya sadece Brexit’ten bu yana pek uygun olmayan, kişinin anavatanına liberal bir bağlılık atmosferi var. Birlikte, Dublin’in kozmopolit kaynayan konumu, Alman televizyonunda kolayca bir İrlanda odağı haline gelebilir, bu da temiz bir nefes alabilir (ancak gelecekte daha iyi dublaj lütfen).
Normal İnsanlar ve Arkadaşlarla Sohbetler 4 Ağustos Cuma ve 6 Ağustos Pazar gününden itibaren yayınlanacak.